Il y a des moments où je déteste

 » I just got the results of my first cancer look... And I’m cancer free » [je viens juste d’avoir les résultats du premier bilan de mon cancer, et je n’ai rien].

La mise en scène est bien faite : elle reçoit un coup de fil, elle se lève et on entend « hello doctor... » , les autres à table continuent à parler, elle revient, s’arrête sur le seuil, quelqu’un remarque qu’elle pleure, la tension monte, elle dit que c’est rien, ils insistent, les poings se crispent, elle s’avance, et « ho, I just got... » ...

La vie est facile dans les séries. Les gens ressuscitent des pires maladies, ils ont des cancers qui font un petit tour et s’arrêtent. Ils n’ont pas 20 récidives toutes plus terribles les unes que les autres, ils n’ont pas une saleté qui ronge leurs poumons, leur foie, leur système immunitaire ou leur cerveau année après année, sans que jamais une pause ne soit accordée.

Peut-être que c’est ça le plus lourd, finalement : l’absence de pause.