Moi aussi, je cherche à comprendre

J’aime bien les jeux de mots. Mais je suis souvent lent à les comprendre...

Dans un film, à l’instant il y a eu cet échange :

• Tu sais ce que disait Confucius ? « Je ne cherche pas des réponses, je cherche à comprendre les questions. »
• Ah non, ça c’était Donald Trump !

Et moi je suis resté là avec un Hein ? Quoi ? dans la tête ! Avant de réaliser que chercher à comprendre les questions, ça peut vouloir aussi bien dire "découvrir le sens caché des questions, en les analysant avec finesse" que "découvrir le sens premier des questions, parce que je suis trop limité" ; je vous laisse attribuer à Confucius et à Trump la finesse et la bêtise....

C’est très bête, mais ça m’a replongé dans cet univers qu’on tentait de nous enseigner en formation à l’écoute : le mal n’est pas dans l’acte de celui qui fait, mais dans l’œil de celui qui juge. Ou pour le dire plus simplement : c’est ce qu’on fait d’une phrase qui lui donne de la valeur ou de l’agressivité.

Si quelqu’un me traite de con, je peux me sentir agressé ou je peux éclater de rire. Son mot à lui n’est qu’un mot, et peut-être qu’il le pense avec tendresse ("petit con, va !") ou avec rudesse ("sale con !") ou avec ironie... Et moi je ne peux qu’interpréter ce qu’il a voulu dire et réagir en fonction de cette interprétation. Je peux, mais c’est plus rare, vérifier son intention...